Yo creo que es costumbre. Me acuerdo de otro anime o manga en el que una pareja casada también tiene camas separadas. O me fallla la memoria.

Es que Akira es todo lo bueno que se puede pedir en un hombre. Esa Utako es muy suertuda. Pero si se pudiera partir... sería bueno, sí.
El señor padre de Akira yo creo que se fue de la casa porque se había cansado de hacer realidad los caprichos de sus mujeres. Que son muy locas, me recuerdan a la mamá de la niña principal en Kodomo no Omocha, pero dos e irresponsables.