Diccionario de términos

Hola.

Aquí les dejo un Diccionario con los términos más usados en los FanFics.
Me basé en el Diccionario hecho por Dryadeh en FF.net.
Se agregó información de Foroactivo, Wikipedia y Selva de letras e ideas.

- !: El signo de exclamación se utiliza para señalar una característica que no necesariamente corresponde al personaje. Por ejemplo, si hablamos de Bastard!Saga, Saga será un maldito infeliz en todo el fic, olvidando que éste personaje ya ha evolucionado y se ha redimido.
- Angst: Género de Fics donde existe una situación de angustia, frustración y/o depresión.
- AU o UA: Universo Alterno. Cuando usas los personajes de un fandom y los colocas en un Universo Paralelo totalmente diferente manteniendo las personalidades.
- Badfic:Considerados fallos por la mayoría de los lectores y escritores de fanfics. Cuando alcanzan este rango, ya son reconocidos y apreciados por la comunidad siendo objeto de burlas y parodias, por ejemplo: Perlita Schumajer y sus fanfics sobre Harry Potter.
- Badficker: Escritor de malos fanfics que suele repetir sus errores constantemente en sus fanfics. Esta definición obviamente, es muy subjetiva y depende totalmente del juicio del lector.
- Bashing: Cuando un ficker vuelca su odio hacia un personaje haciéndolo el blanco de sufrimientos, insultos y desgracias jamás imaginadas.
- Beta reader o Beta tester: Son usuarios que corrigen los errores de tu Fic antes de publicarlo –o después-. Dejan críticas constructivas de tu historia y pueden o no ayudarte a mantener a los personajes dentro del canon, elegir un final adecuado y aportar ideas para seguir el fic.
- Bi: Fics en donde existen personajes bisexuales.
- Breaking character (ver Out of Character (OoC)).
- Canon: Es la personalidad de los personajes o la trama de la historia original. Cuando se menciona “mantener en el canon” se refiere a conservar intactas la personalidad o las situaciones en las que se desenvuelven los personajes.
- Canon!Sue/Tsu: cuando un personaje existente es transformado en una Mary Sue o Gary Sue.
- Chan: Fic con relación romántica/sexual entre un adulto y un menor.
- Corpsing: cuando un personaje cambia repentinamente su caracter, generalmente hacia la euforia, causando una reacción similar en otro personaje o en el lector.
- CrackFic: Como su nombre lo indica, es un fic que bien podrías haber escrito bajo el efecto de ese alucinógeno.
- Crack!: Situaciones que se desarrollan en un fanfiction, pero que jamás podrían suceder en el canon de la historia.
- Crossover: Un FanFic basado en dos o más obras.
- Drabble: Historia corta de 500 o menos palabras. Es demasiado corto como para ser considerado un one-shot. Se pueden hacer compendios de drabbles a modo de fic.
- Disclaimer/Declaimer/Denuncia: Información legal, generalmente al principio del relato, acerca de los derechos de autor de la obra de la cual se escribe el fanfiction.
- Doujinshi: Manga dibujado por aficionados. Su relación con los fanfics es directa pues debe haber un guión ordenado para poder plasmar los dibujos o viceversa.
No todos los doujinshis son derivados de otras obras existentes pues hay trabajos completamente originales sólo que no son profesionales quienes los dibujan.
- Fandom: Esta palabra surge a partir de los dos vocablos ingleses "fan" (fanático) y "kingdom" (reino). Se emplea para clasificar los fanfics en su categoría, generalmente, refiriéndose a la obra en la que se basó el autor para crear el fic. Ejemplo: Si se escribe sobre Inu Yasha yendo a la pplaya, el fandom es Inu Yasha.
- Fanfiction: Mejor conocido como "Fanfic", generalmente abreviado como "Fic" o "FF". Es una historia escrita por un fanático basándose en un Anime/Manga/Película/Libro. Se toman los personajes con las características originales y se crea una historia a partir de ellos. La trama original puede estar supeditada o se puede crear un mundo alterno.
- Ficker o FanAutor: Escritor de FanFics.
- Flammes y Flammers: Los Flammers son reviews/post sin fundamentos o críticas constructuivas o mínimamente fundamentados. Suelen insultar al Fic, al escritor, a los personajes. El Flammer es el usuario que hace ese tipo de comentarios. Éstos están prohibidos en CZ.
- Femslash o Yuri: relaciones romáticas/sexuales entre dos personajes del género femenino.
- Fluff y Warm and Fuzzy Feeling (WAFF): Son Fics son historias románticas con final feliz, el primero carece de argumento.
- Gag: transmitir cierta acción a través de la descripción sin diálogos. Es más utilizado por su carácter visual en las películas cómicas.
- Gary Stue: Es el Mary Sue masculino.
- General o Gen: Temática de fanfiction donde no existen relaciones amorosas o sexuales entre los personajes.
- Het o Hetero: Fics en donde hay personajes heterosexuales.
- Hurt/Comfort (H/C): En este tipo de historia, un personaje es herido física o emocionalmente, y otro (por lo general, aquél que terminará siendo su interés romántico) debe "reparar" ese daño ofreciéndole comprensión y ternura.
- IC: Cuando el FanFicker maneja sus personajes de acuerdo a la personalidad original.
- Incesto (Incest): Cuando el Fic contiene escenas de relaciones íntimas/románticas entre miembros de la misma familia.
- Inner: cuando una persona o personaje dice tener más de una personalidad, generalmente, opuesta, rebelde y que trata de agradar. Suele ir entre paréntesis para ser diferenciados. Por ejemplo: Yo estoy de acuerdo con lo que dice el usuario X sobre la votación (Aunque yo no estoy tan seguro de lo que dice, es molesto y no me gusta lidiar con ese tipo de comentarios).
- Lemon: Escenas de sexo explícito sin llegar a ser un relato meramente pornográfico.
- Lenguaje SMS: Mensajes de texto propios de los celulares.
- Lime: Escenas de tensión sexual.
- Long-fic o Multichapter: Cualquier fic que se divida en más de dos partes o capítulos. Todos relacionados entre sí.
- Mary Sue: Personaje femenino creado por el escritor con personalidad perfecta y físicamente llamativo. Normalmente puede hacer cualquier cosa, es amigo de todos y ayuda a la pareja protagonista –o es pareja del protagonista-. Los lectores avanzados no los aceptan con facilidad.
- MPREG: Contracción de "Male Pregnant", es decir, "Embarazo masculino". Tal como dice su nombre, indica que algún personaje del género masculino ha quedado embarazado por algún fenómeno mágico/científico/lo-que-sea.
- One-shot: Fic de capítulo único y auto-conclusivo.
- Original Character (OC): Personales originales creados por el Fanficker.
- Out of Character (OoC): Se le dice así cuando el personaje originario del fandom se sale de la personalidad que le dio su creador.
- Original Male Character y Original Female Character (OMC y OFC): Personajes originales insertados en la historia, masculinos o femeninos, variante del OC.
- One true pairing (OTP): Se usa para referirse a esas parejas que "están destinadas a ser pareja", o sea, las parejas favoritas de las fans que ellos adoran.
- Romance: Como su nombre lo indica, tratan sobrela relación amorosa entre dos o más personajes. Los más comunes dentro del universo del Fanfiction.
- SD o Sado: Fic que contiene escenas de sadomasoquismo.
- Seme: personaje que realiza el papel activo en una relación sexual/emocional yaoi.
- Shipper: alguien que está involucrado significativamente con la afinidad de la relación de personajes del fandom.
- Shipping: cuando se declara que los personajes de un fandom tienen una relación. Generalmente se utiliza una x para indicar que esos personajes están en una relación (ej. SasukexSakura, siempre siendo el hombre primero. En caso de los yaois y yuris, primero iría el dominante o seme: YukixShuichi).
- POV: A través de un personaje, el autor explica una situación haciendo una pausa en la narración. También conocido como Breaking Character.
- PWP: Fics sin argumento. Son aquellos Fics que se crean sin pensar completamente la idea.
- Rapefic: Describe violación explícita de un personaje.
- Real People (RP) o Real Person Fanfiction (RPF): Una variante de la fanfiction son los relatos sobre personas reales. Suelen ser personajes públicos como actores, cantantes, políticos u otros rostros famosos, sobre los que se escriben historias ficticias pero inspiradas en su vida personal (real o imaginada).
- Real Person Slash: variante de RPF en la que se presentan relaciones homosexuales entre los personajes.
- Review: Opinión o crítica que los lectores pueden dejar en un post en el Fic.
- Script: Formato que se usa en las obras teatrales que se emplea, generalmente, en los badfics. Este formato anula la descripción narrativa y por esto no es recomendable utilizarlo para fanfics pues en una obra teatral existe interacción, imágenes y gestos corporales que suplen la narración. Ejemplo:
Inu Yasha: ¿Y dónde está Kagome?
Shippo: Ahí viene, ¿qué no las ves?
(Llega Kagome)
Inu Yasha: Ah! es cierto. (Corre hacia ella). Te estaba buscando, Kagome.
- Shonen Ai/Shoujo Ai: Amor entre parejas homosexuales, el primero es entre dos personas del género masculino, el segundo entre dos del género femenino. Menos fuerte y explícitos que el Yuri o el Yaoi.
- Slash, Maleslash o Yaoi: Fics en los que la pareja principal es homosexual.
- Self Insert: Cuando el escritor se introduce en su Fic como un personaje más, normalmente es utilizado para cumplir sus fantasías. El resultado es una variante de las Mary Sue.
- Song-Fic: FanFic basado o complementado por una canción sin dejar que la última ocupe más palabras que el escrito en sí.
- SpamFic: También conocido como "Fanfic Basura", es un tipo de fanfic corto y generalmente sin sentido. Son extravagancias y locuras del autor, ideas del momento, la mayoría de las veces carecen de trama. Pudiera decirse los autores que no saben mucho o nada de la serie caen en este tipo de fic.
- Two-shot: Este se divide únicamente en dos partes o capítulos que debe estar estrechamente relacionados el uno con el otro.
- Twincest: De la unión entre "Twin" (gemelos) e "Incest" (incesto), surge una variante muy popular del Incest entre hermanos gemelos.
- Uke: Personaje que desempeña el papel pasivo en una relación sexual/emocional yaoi.
- Violación: Cuando el fic contiene escenas de sexo no consentido.
- Viñeta: Relato corto y auto-conclusivo aproximadamente de 1,000 palabras.
- Yuri o Femslash: Fics en donde la pareja principal es lésbica.

CLASIFICACIÓN:

- Fiction Rated: K (5+): Contenido libre de lenguaje grosero, violencia y temas adultos. Recomendado para todas las edades.
- Fiction Rated: K+ (9+): Contenido con menor grado de violencia, insinuaciones de lenguaje grosero y ausencia de temas adultos. Recomendable para niños mayores de 9 años.
- Fiction Rated T (13+): No recomendado para menores de 13 años por contener violencia, lenguaje levemente grosero, y temas adultos sugeridos.
- Fiction Rated M (16+): No recomendado para menores de 16 años por contener escenas de violencia, lenguaje grosero, temas adultos leves y situaciones no explícitas.
- Fiction Rated MA (18+): No recomendado para menores de 18 años por contener escenas explícitas de violencia, uso deliberado de lenguaje fuerte y grosero, temas adultos tratados de modo detallado y escenas fuertes.
- Fiction Rated B o suplementario (1+): Contenido recomendado para preescolar y niños.
El site Fiction Ratings subdivide esta clasificación en dos categorías: K y K+.