que no traduscan los gritos de Link al español
27-jun-2008
Re: Voz Entrenador Pokemon (España)
|
|
Hablando de traducciones. -No, La voz de Lyn es en ingles, lo que me parecio oir en español no fueron mas que alucinaciones mias. -Los animadores que gritan de vez en cuando durante las peleas ESTAN TRADUCIDOS. Podemos oir cosas como "Viiiiiiiva Liiiiiiink" o "Mucho Ike mucho Ike! Eh! Eh!" y demas paranoias. el mejor (Y que me mato) es el de los Ice Climbers Edit: - Lucario habla Castellano Voz de mujer: Naaaaaaaaaaaaaaaaaaanaaaa *Inmediatamente despues Voz de hombre: Poooooooooooooooooopooo
Cita:
Como ya han dicho, por suerte no cambiaron las voces de todos, aunque hay cosas feas, como el Rey DeDEde que ya dijo Zabie. Tambien hay otras cosas como en el modo classic, que antes de empezar las peleas hay una voz que dice "contra Mario", en lugar del "vs", y en cuanto a esto hay algo muy lol, pues en lugar del por ejemplo "Metal Mario", dice "Mario de metal"
 Editado por Zabie en 27-jun-2008 a las 12:59 . 
|
 |
|
27-jun-2008
Re: Voz Entrenador Pokemon (España)
|
|
Cita:
Originalmente publicado por Zabie
Hablando de traducciones.
-No, La voz de Lyn es en ingles, lo que me parecio oir en español no fueron mas que alucinaciones mias. -Los animadores que gritan de vez en cuando durante las peleas ESTAN TRADUCIDOS. Podemos oir cosas como "Viiiiiiiva Liiiiiiink" o "Mucho Ike mucho Ike! Eh! Eh!" y demas paranoias. el mejor (Y que me mato) es el de los Ice Climbers Edit: - Lucario habla Castellano Voz de mujer: Naaaaaaaaaaaaaaaaaaanaaaa *Inmediatamente despues Voz de hombre: Poooooooooooooooooopooo Contra Maxi Pikachu Creia que los pokemon no hablaban.... y resulta que hablan castellano Mi peor pesadilla era que el comentarista llamara a snake ESNAQUE :3 
|
|
|
27-jun-2008
Re: Voz Entrenador Pokemon (España)
|
|
y que es lo que dice Lucario... como quede fatal...
|
CLICKEA EN LOS ZIPPYS FELICES |
27-jun-2008
Re: Voz Entrenador Pokemon (España)
|
|
Cita:
Originalmente publicado por Deses
¡¡¿Esnaque?! ¡¡Oh, dios, ¿pero tanto les cuesta dar un cursillo de pronunciación básica?!!
Noooo gracias a dios dice snake bien pronunciado, pero yo me temía que lo dijera así Lucario en castellano... seguramente cuando usa su smash final diga ON... DA... VI... TAL.... YA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
27-jun-2008
Re: Voz Entrenador Pokemon (España)
|
|
Snake lo pronuncian Esneic, esta bien pronunciado. El que no se ha salvado es Mister Gueim and WOTCH Los comentarios de Lucario (No he oido muchos) son: -Cuando usa su Counter: Esto no ha acabado. -Final Smash: Aura, a mi. WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAA -Celebracion de Victoria: El Aura esta conmigo. -Otra celebrcion de victoria: He aqui, mi aura. Y ya. Otra de los pokemon es que sus nombres estan escritos en BLOQ MAYUS De todos modos, las mejores frases del juego estan en ingles. Ike: I fight for my friends. y tambien Ike: You'll get no symphaty from me. Sin comentarios... Editado por Zabie en 27-jun-2008 a las 04:15 .
|
|
|
|
27-jun-2008
Re: Voz Entrenador Pokemon (España)
|
|
Cita:
¿Lentorro? En las secuencias de vídeo corre más que Sonic
Nadie corre más que Sonic. Ademas, Ike tiene un lag de iniciacion de ataques brutal. De modo que lento por partida doble. Eso me hace pensar ¿En que idioma hablara Sonic?
|
|
|
|
27-jun-2008
Re: Voz Entrenador Pokemon (España)
|
|
En inglés. Mmm ¿Alguien sabe qué dice el público cuando animan a Olimar?
|
 |
|
29-jun-2008
Re: Voz Entrenador Pokemon (España)
|
|
Cita:
Ustedes pueden hacer vivir este foro, se los encargo.
Dificil, el foro esta casi muerto, hacerlo subsistir es posible, pero hacerlo vivir complicado. Solo mira cuanta gente se apuntaba a los anteriores torneos de Brawl y cuanta gente esta apuntada al nuevo.
|
|
|
|
29-jun-2008
Re: Voz Entrenador Pokemon (España)
|
|
Tal como dijo Deses, oigan la voz e imagínense que charizár se está cogiendo al que está hablando "Adelante Ivizur, sigue así Ivizur, bien hecho Ivizur..." "Sigue así charizár, un último esfuezo charizár"... LoL, la voz de ese tipo está cagada, y luego habla como, bah, horrible. |
